膝に金色の星が現れました。

韓国に住む65歳の女性は、膝の痛みに困惑している。レントゲン写真には何百もの金色の星が写っていた。女性はもともと変形性関節症による痛みを抱えていたが、これらの星は鍼治療によるものだった。65歳の女性は長年膝の痛みに悩まされており、医師は変形性関節症と診断した。これは膝の軟骨がすり減って痛みを引き起こす病気だ。女性は当初、鎮痛剤とステロイド注射を試したが、痛みは治まらなかった。その後、薬の副作用で胃痛が出たため、代替治療として鍼治療を試みた。

鍼治療が開始されました。女性は週に数回、特に痛みがひどい時に鍼治療を受けていました。しかし、痛みが悪化したため、彼女は病院に行きました。医師が膝のレントゲンを撮ったところ、衝撃的な光景が目に飛び込んできました。膝の骨（脛骨と大腿骨）は太く硬く、骨棘（こつりょく）も見られていましたが、最も衝撃的だったのは、膝の周りに何百本もの細い金のワイヤーが刺さっていたことです。これらのワイヤーは鍼治療の一部だったと彼女は言いました。

医師たちは調査の結果、この事実を突き止めました。それは金糸鍼療法であり、滅菌済みの小さな金糸を組織に意図的に残して持続的な刺激を与えるものです。このタイプの鍼療法は、アジアでは変形性関節症や関節リウマチの治療によく用いられています。金糸が抜かれたかどうかは不明ですが、この治療法は危険です。金糸は嚢胞（しこり）を引き起こす可能性があり、体の他の部位に転移する可能性もあります。75歳の女性は、10年間脚に刺さっていた金糸を背中に挿入され、蜂窩織炎（重篤な皮膚感染症）を引き起こしていました。