世界

イラン人の中には、戦争が政権交代をもたらすことを期待する人もいた。今彼らはそれを疑っている

この写真をギャラリーで開きます:

1月に数千人のデモ参加者を殺害した暴力的な弾圧ですでに打ちのめされているイスラム政権に反対するイラン国民は、現在2週間目に入り、米国とイスラエルによる攻撃の影響と格闘していると述べている。

先週、爆発から避難するために行われたインタビューで、3年以上にわたる抗議活動や反対活動で政権に対して立ち上がった一部のイラン人は、少なくとも当初は砲撃とミサイル攻撃を歓迎すべき展開だと見ていたと述べた。多くの人は、このような軍事行動が、アヤトラの残忍な47年間の支配を終わらせる唯一の希望だと考えていたが、今でもそう思っている人もいる。

しかし、一見無差別に見えるミサイル攻撃の人道的恐怖と、ドナルド・トランプ大統領が一貫した包括的な目標を明らかに欠如していることに幻滅している人もいる。そして、君主主義寄りのデモ参加者と共和党志向のデモ参加者との間の最近の深い溝は、トランプ氏がベネズエラでそうしたのと同じように、どちらの選択肢も支持せず、よりワシントンに友好的な統治者の下でイスラム政権を維持することを好むことを示唆する発言によってさらに高まっている。

イラン専門家会議は、父であるアリ・ハメネイ師の後任としてモジタバ・ハメネイ師を国の新たな最高指導者に指名したと国営メディアが日曜日に報じた。

ロイター

インターネットと電話回線の調子が悪いという問題や、外国メディアとの接触に対する報復への当然の恐怖はあったものの、グローブ紙は安全な音声チャンネルを通じて、ペルシャ語か英語でイランの3つの都市の十数人(そして2人は国外逃亡者)と話すことができた。 5人が引用に同意した。グローブ紙は、イラン治安部隊による依然として大きな危険があるため、彼らの身元を保護するよう注意し、ファーストネームのみを使用し、彼らの事業や所在地に関する限定的な詳細を提供している。

彼らは皆、近年、抗議活動、反体制活動、民主化活動にある程度は参加していた。多くの人は、家の窓のない場所や安全な場所でミサイル攻撃から避難していた。

シラーズで家具店を経営するモハマドさん(45)も、ミサイルが最初に雨のように降り注いだとき、バルコニーから歓声が聞こえた人々の一人だった。 「もしサタンがこの政権を崩壊させることができるなら、私はサタン自身を支持するだろう」と彼は言った。ミサイル攻撃下での日常生活にどのように耐えているのかとの質問に、同氏は「大変だが、イスラム政府を排除できれば、それだけの価値はある」と答えた。

ミサイル攻撃の直前に逃亡したシーラーズ出身の銀行員マリアムさん(39)は、「人々はできる限りのことをした。非常に多くの人が殺されたが、政権は子供たちにも容赦をしない」と語った。 「この(デモ参加者の)虐殺は止めなければならない。トランプがそれを終わらせるために何かできるなら、彼にやらせるべきだ。」

カナダ在住のイラン人6人が自分の言葉で感じていること

彼らの当初の希望に満ちた雰囲気は、イランのスター、アリ・アジミの歌でよく引用される「私たちが目覚めると、彼らはもういない」という朝を想像する一節を反映しているようだった。イスラム共和国を押し戻しながらも打倒することはなかった多くの反乱の後、多くの人が自分たちの心理状態を「絶望」という一言で言い表しました。

彼らは、政権の迅速かつ完全な打倒を求めるトランプ氏とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の最初のメッセージに勇気づけられた。

しかし、トランプ氏は口調を変え、次期最高指導者の選出に関して拒否権を発動したいと宣言するなど、態度を変えた。 ハメネイ師の暗殺は、その楽観主義の一部を恐怖に変えた。

「もし政権が存続すれば、事態はさらに悪化するだろう」とモハマド氏は語った。 「彼らは人々に復讐するでしょう。何千人もの人々を殺すでしょう。」同氏は、治安部隊が「自分たちの力を誇示しながら街を行進している」様子を説明し、国営テレビは戦争中に政権に反抗的な行動をとった者は「その場で」処刑されると警告した。

そして、短期間で政権指導者を排除することを目的とした外科的攻撃ではなく、長期的で非常に破壊的な航空作戦を選択することで、米国とイスラエルはいかなる暴動の発生も物理的に阻止した。

ムハンマド氏は「国民は彼らを憎んでいる。(政権には)信頼性がない」と語った。 「しかし、もし人々が今外出すれば、1月8日と9日に起こったような新たな流血事件が起こるだろう。この戦争が始まる直前、大学生たちはデモを行っており、人々は(蜂起を)再開する機会を待っていた。しかし、戦争が始まると政権は大学を閉鎖し、デモはもう行われない。人々は爆弾の下では外出しないだろう。」

抗議活動参加者の多くは、軍事作戦によって政権が崩壊し、イラン元シャーの息子レザー・パフラビ氏(65)が指導者に就任することを期待していた。米国在住のパーレビ氏はイラン国内では無関係な人物と広く考えられていたが、参加者らによると、2025年には人気が急上昇し、「シャー万歳」のシュプレヒコールが抗議活動の主流となったようだという。 2月のフィナンシャル・タイムズ紙の調査では、パフラビ氏の支持が外国資金による非常に大規模なソーシャルメディア・キャンペーンによって強化されたことが示唆されていたが、それでも多くの抗議活動参加者は同氏が政権崩壊後の政府にとって唯一実行可能な選択肢であると考えるようになった。

テヘラン出身の学者ゼイナブさん(34)は、「シャーが戻ってくるのを見たいと思っている…なぜなら彼はこの政権よりもずっと優れているからだ」と語った。多くの抗議活動参加者と同様に、彼女は自分自身を君主主義者とは考えていないが、パーレビ氏を民主主義への移行を監督できる暫定指導者とみていた。 「彼は国を再建し、選挙が行われるまで運営してくれる象徴的な指導者となるだろう。」

しかし、戦争の初期は多くのパフラヴィー支持者にとって幻滅をもたらした。

カナダ人が中東から帰国するにつれ、イライラと安堵が入り混じる

ペルシア語のソーシャルメディアは現在、彼の主張とリーダーシップを疑問視する投稿で飽和している。パーレビ氏は蜂起前、イラン軍の5万人が自分に忠誠を誓っており、米国とイスラエルも彼の登頂を支持するとみられていたと主張していた。しかし現在、彼はそれらの権力の後ろ盾を失ったようであり、 軍内部に君主主義者支持の兆しが現れている。

パーレビ氏はまた、学校を襲ったミサイル攻撃でイランの学童170人以上が死亡したことを受けて沈黙を保った一方、イランのミサイルで米兵3人が死亡した後、トランプ氏に哀悼の意を送ったことでも幅広い批判を招いた。

パフラビ氏の運動の醜く権威主義的な側面もより目立つようになった。 「彼の支持者の一部が、自分たちの意見に反対する人々をどのように扱うかについてはよく耳にします」とマリアム氏は語った。 「イランでは親パフラヴィー派の学生でさえ他人を脅迫している。…我々は、もしパフラヴィーが権力を握ったら約束を守ってくれることを望んでいる。しかし、最終的には誰でもムッラーより優れているのだ。」

テヘラン在住の印刷業、ファルディンさん(61)は、パフラヴィー氏は政権に劣らないと信じるようになったと述べ、シャーの息子が民主主義への移行を目指すことを示唆するような発言は何もしていないと指摘した。 「私はシャーの時代を思い出すのに十分な年齢です。パフラヴィーは父親と同じで、民主主義には興味がありません。」

暴動を引き起こすどころか、攻撃の激しさのせいで一部の熱心な反体制活動家さえも交戦勢力に対して無力感を感じている。 「最近では、私たちには何も発言権がありません」とモハマド氏は語った。 「トランプ氏がすべてを決める。だが、彼はパフラビ氏をぶら下げたままにしてしまったようだ。」

実際、デモ参加者の中には、今回の攻撃とトランプ氏の懸念の却下により、「女性、命、自由」の抗議活動を推進した楽観主義と決意が破壊されたと嘆く人もいる。

「私たちは団結していた。全員が声を一つにして話した」とマリアムさんは語った。 「今ではすべてが崩壊しています。人々は政権に反対するのではなく、互いに議論しています。親しい友人でさえ、信念をめぐって争っています。」

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。赤鉛筆とお馬さん スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button