イングランドの「妻担ぎ」コンテストが「持つこと、保持すること」に新たな意味を与える
日曜日にイギリスのドーキングで毎年恒例の英国妻運びレースに参加する人々。ギャレス・フラー/AP通信
イングランド南部の芝生の丘で自分たちの関係を試す約20組のカップルにとって、「持つこと」と「保持すること」は新たな意味を帯びた。
この国で最も風変わりな毎年恒例のスポーツイベントの 1 つである英国妻運びレースで、パートナーに連れられて丘の中腹を上り下りしながら、妻とガールフレンドは一生しがみつきました。
日曜日にはフィンランドのティーム・トゥヴィネンとヤッタ・レイノネンが1分45秒で優勝者となった。彼らの賞品は?地元のエールの樽。
サリー州ドーキングのぎこちない徒競走は、村を略奪し女性を盗むギャングに関する19世紀のフィンランドの伝説にインスピレーションを得たものと言われている。
ばかばかしいコスチュームが奨励されており、レーサーは男性でも女性でも、18 歳以上で体重 50 キロ以上であれば誰でも参加できます。ギャレス・フラー/AP通信
最近では、気軽な楽しみに重点が置かれています。ばかばかしいコスチュームが奨励されており、レーサーは男性でも女性でも、18 歳以上で体重 50 キロ以上であれば誰でも参加できます。それ以下の体重の人は、小麦粉または水を満たしたリュックサックを着用して、最小体重にする必要があります。
「自分の妻を運ぶ必要はありません。他人の妻でも構いません。あるいは、配偶者、ガールフレンド、ボーイフレンド、姉妹、兄弟でも構いません」と主催者は述べた。 「理想的には、あなたより体重が軽いはずです。」
カップルは抱っこのテクニックを選択できますが、ほとんどの参加者は伝統的な「エストニアン・ホールド」を好みました。この抱っこでは、「妻」が抱っこ紐の背中に逆さまにぶら下がり、足を顔の前で交差させます。
カップルは持ち運び方法を選択できます。ギャレス・フラー/AP通信
出場者たちはなだらかな丘の斜面を駆け上がり、低く並んだ干し草の俵などの障害物を乗り越えたり、バケツの水を投げつけられたりしながら、競走を続けた。コースの長さは380メートルで、「この状況では長い道のりだ」と主催者は指摘した。
まだニッチではありますが、スカンジナビアのスポーツは英国、米国、オーストラリア、ポーランドなどの国々で支持者を持っています。イギリスでのレースは 2008 年に初めて始まりました。
優勝者にわずか4秒差で最速の英国人カップル、エドワード・ナッシュとキャスリン・ナイトが、7月にフィンランドで開催される世界妻運び選手権大会に英国代表として出場する。
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。赤鉛筆とお馬さん スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)


