イランサッカーチーム、女子アジアカップ敗退、帰国の見通しに直面

イランのサッカーチームは日曜日の女子アジアカップでグループ最後の試合に敗れ、戦争に巻き込まれた国に帰国することを考えなければならなかった。

イラン女子代表は先月、アメリカとイスラエルによる2月28日のイラン攻撃で始まった戦争の前に、大陸選手権のためにオーストラリアに到着した。グループステージで敗退したチームは通常数日以内に出発するが、主催者はイラン代表団の出発に関する詳細を発表していない。

先週月曜日、韓国に初戦で負ける前に国歌斉唱中に彼らが沈黙したことは、ある者には抵抗行為とみなされ、またある者には追悼の表れとみなされた。チームは明らかにしていない。しかし、選手たちは先週木曜日にオーストラリアに0対4で敗れ、日曜日にはフィリピンに0対2で負ける前に、国歌を斉唱し、国歌斉唱中に敬礼した。

イランメディアで報道された批判を受けて選手の福祉が懸念される中、オーストラリア・イラン評議会はオーストラリアのトニー・バーク内務大臣に書簡を送り、オーストラリア滞在中に選手たちを保護するよう政府に要請した。

同団体はオンライン請願を立ち上げ、日曜のキックオフ前に5万件以上の電子署名を集め、オーストラリア当局に「安全に対する確かな懸念が残る限り、イラン女子サッカー代表チームの選手がオーストラリアを出国しないよう」と、独立した法的アドバイス、支援、通訳の提供を求めた。

イランのチーム経営陣と選手たちは、オーストラリアのゴールドコーストでの試合の準備と試合を行う1週間以上の間、国内の状況についてほとんどコメントを拒否しているが、イランのフォワード、サラ・ディダルは先週水曜日の記者会見で涙をこらえながら、紛争中の家族、友人、そしてすべてのイラン人に対する懸念を語った。

オーストラリアAP通信は日曜日遅く、「行かせろ」と叫ぶデモ参加者により、イラン代表チームのスタジアムからの出発が若干遅れたと報じた。

オーストラリアの国営通信は、イラン代表ヘッドコーチのマルズィエ・ジャファリ氏がチームは「できるだけ早くイランに戻りたい」と述べたと伝えた。

「私は自分の国や故郷と一緒にいたい…私たちは戻ってくることを熱望している」とAAPはジャファリ氏の発言を伝えた。

オーストラリア・イラン評議会のオンライン請願は地元当局に対し、保護を求める選手が「安全に、内密に、干渉されることなく保護を求めることができる」ことを保証し、「迫害や重大な危害の危険にさらされている選手に対してオーストラリアが人道的保護義務を守ることを明確にするよう求めた。」

「訪問選手が帰国後に迫害、投獄、強制、あるいはさらに悪いことに直面する可能性があるという信頼できる証拠が存在する場合、沈黙は中立の立場ではない」と同紙は述べた。 「現在の戦時環境は抑圧、恐怖を激化し、イスラム共和国によって公に不誠実であるとみなされる者が直面するリスクを増大させている。」

ペニー・ウォン外相は、オーストラリア政府が個人と接触したかどうかについてはコメントを避けたが、国内メディアに対し、オーストラリアはイラン女子チームと連帯していると述べた。

「オーストラリア人にとって、オーストラリアで彼らの姿を見るのは本当に感動的で、（オーストラリア女子チームが）彼らとジャージを交換するのは非常に感動的な瞬間だった」とウォンは日曜日にオーストラリア放送協会に語った。 「私たちは、この政権が多くのイラン女性を残酷に抑圧していることを知っています。」

シドニーのライド評議会の地方自治体メンバーであるイラン系オーストラリア人の活動家ティナ・コルドロスタミ氏は、オーストラリアン紙に対し、イランの選手たちは「自分たちのニーズや要件について実際に声を上げる機会、安全な場所、機会が必要だ」と語った。

「政府の援助がなければ、彼らにそのスペースを与えることはできません」と彼女は言う。

イラン女子チームがアジアカップ準々決勝に進む可能性を維持するにはフィリピンに勝つ必要があり、そうすればオーストラリア滞在はさらに1週間以上延長されることになる。